 |
Aurika har lært seg Norsk under et kort opphold i Norge, og er en uvurdelig
hjelp når vi trenger tolk.
Aurika har nå blitt godkent som offentlig tolk!
Aurika har lært seg Norsk under et kort opphold i Norge, og er en uvurdelig
hjelp når vi trenger tolk. |
ZhmerinkaByen Zhmerinka har ca. 40.000 innbyggere og ligger 28 mil sør sørvest for hovedstaden Kiev med sine 3 mill. innbyggere. Nærmeste storby til Zhmerinka er universitesbyen Vinnitsa som har ca, 400.000 innbyggere og ligger mellom Kiev og Zhmerinka.Byen er mest kjent som ett av de viktigste jernbaneknutepunktene i Ukraina, så de som er så heldige å ha arbeid på jernbanen har høy status blant folket. Rundt byen Zhmerinka er det et 50-talls landsbyer. Om fattigdommen og nøden er stor i selve bykjernen, er den nesten ubeskrivelig i landsbyene. Gjennom menigheten "Nytt Liv" (Les om menigheten "Nytt LIV", som Stjørdal Misjonsmenighet støtter og har et nært samarbeid med sammen med Håkon Fagervik, har vi vært med hjelpesendinger til familier, enkeltmennesker, skoler og byens sykehus (Les om sykehuset "Tsentralna Rayonna Likarnja"). Siste året har vi gjennom menigheten "Nytt Liv" fått kontakt med flere skoler hvor det går mange foreldreløse barn. Sist vi var i Zhmerinka samlet rektor alle elevene, ca. 300 i tallet sammen med lærerstaben i skolens storsal. Her fikk vi være med på å spre glede og håp om et forvandlet liv. Rektor var meget beveget da han takket for besøket og ønsket oss velkommen tilbake.
(Klikk på bildene for større versjon) |
)
)
)
)
)
)